+420608068899

Заключение и расторжение брака

На территории Чешской Республики могут заключить брак не только граждане Чехии, но и граждане иностранных государств, или пара, в которой один из будущих супругов является гражданином ЧР, а второй иностранцем.

Церемония бракосочетания является публичной и торжественной; проводится в присутствии двух свидетелей.

Прежде чем вступить в брак, необходимо представить в Матрику (ЗАГС ) заявление и документы. Перечень документов регулируется Законом о реестрах, именах и фамилиях. Все документы, выданные иностранным государством на иностранном языке, должны быть переведены на чешский язык.

Мы оказываем  следующие услуги, связанные с регистраций брака на территории Чешской Республики:

  • Представление интересов клиента в ЗАГСе, подача заявления о регистрации брака
  • Подготовка необходимых документов
  • Обеспечение перевода документов на чешский язык , обеспечение суперлегализации (апостиль) документов в случаях, когда это требуется.
  • Обеспечение присутствия судебного переводчика при проведении рпоцедуры бракосочетания
  • Получение документов, необходимых для регистрации брака, в консульстве страны, гражданином которой является вступающий в брак иностранец.

Мы оказываем услуги, связанные с расторжением брака на территории Чешской Республики.

В Чешской Республике брак может может быть расторгнут только по решению суда. Длительность и сложность процедуры зависит от того, смогут ли супруги мирно решить вопросы, связанные с воспитанием детей и разделом имущества. Прежде всего суд решает вопрос, связанный с общими несовершеннолетними детьми супругов. Без принятия этого решения невозможно брак расторгнуть.

Заявление о расторжении брака может подать один супруг или совместно оба.

-  Развод без спора В том случае, если супруги пришли к общему мнению по поводу развода, и к заявлению о разводе одного из супругов присоединяется другой, подразумевается, что супруги достигли договорённости и по вопросам раздела имущества, и по вопросам, связанным с воспитанием несовершеннолетних детей. В таком случае суд не будет выяснять причины расторжения брака и расторгнет его.

-  Спорный развод В том случае, если один из супругов не согласен с разводом, или супруги не смогли договориться по вопросам, связанным с воспитанием детей или разделом имущества, суд рассматривает все обстоятельства, которые привели к расторжению брака. После рассмотрения заявления суд выносит решение о разводе.

  • Подготовка искового заявления о расторжении брака
  • Подготовка заявления об урегулировании вопросов, связанных с воспитанием и содержанием детей
  • Разработка соглашений о разделе имущества
  • Представительство в суде